Reise durch die Heimat | Gedichte | S. Katharina Eismann

Am Stammtisch der Dialekte zischen die Apfelbetreiber ...

Titel: Reise durch die Heimat Von Offenbach nach Temeswar Gedichte
Autorin: S. Katharina Eismann
Erscheinungstermin: 14. September 2017
ISBN: 978-3-95771-178-6 • Preis: 16,90 €
eISBN: 978-3-95771-179-3 • Preis: 12,99 €

Auf eine poetische Zeitreise vom Mainbogen nach Temeswar lädt S. K. Eismann ein. Sie schreibt über die kleinen Leute, über Grenzgänger zwischen ehrbar und ruchlos, zwischen arm und neureich und zwischen Südost und West. Auftakt ist der pulsierende Wilhelmsplatz in Offenbach. Temeswar, die Stadt ihrer Kindheit pulsiert zwischen Wandel und Zerfall. Sie geht auf Tuchfühlung mit den Haltestellen der Elektrischen.. ein schlampiger Walzer ihr Gang. Hier und dort speist sich Heimat aus Begegnungen, aus dem vielstimmigen Kanon der konsonanten Gassen, aus dem Wortwechsel der Landschaften. Katharina Eismanns Sprachreichtum und Erfindungsgeist verbinden die Donau mit dem Main. Ihre Gedichte sind Zustandsbeschreibungen einer abwechslungsreichen Reise, deren Ziel »Heimat« ist. Alles ist in Bewegung, vor allem auch die Sprache, angekommen in polentagelben Weiten, die gemeinsam mit anderen Synonymen »Heimat« sind, spannen sich die inneren Bilder. Aus dem Vorwort : Dr. Jürgen Eichenauer / Leiter Haus der Stadtgeschichte, Offenbach am Main

"Ihre Texte strahlen bei aller Melancholie auch eine große Leichtigkeit aus."


Agnes Schönberger, Frankfurter Rundschau

Katharina S. Eismann
wurde 1964 in Temeswar/Rumänien geboren und emigrierte 1981 mit ihrer Familie nach Deutsch-land. Sie arbeitete als Übersetzerin. Als Lyrikerin und Künstlerin hat sie zahlreiche Veröffentli-chungen in Anthologien. Unter anderem Text-Klang-Experimente mit Musikern und Auftritte auf Kleinkunstbühnen. Sie ist Mitglied im Literaturclub Frauen aus aller Welt e.V. Die interaktive Ausstellung „Nach dem Fest das Fest“ (Eismann & Bonifer & Eismann Projekt) wandert ab 2018 vom Mainbogen bis zu Donaumün-dung auf der Textroute aus ihrem Bordbuch Grenzgänge. Heute lebt sie mit ihrer Familie in Offenbach/M.
www.katharinaeismann.de