Posts

Corona: Aktuelle Regeln in Offenbach - important - Reguli curente în Offenbach (în română)

Bild
Aktuelle Corona-Regeln in Offenbach (PDF Română) Păstrați distanța. Chiar și la petreceri. Nu lăsați Corona să câștige. 


Dank und Anerkennung für CROM

Bild
Der Offenbacher Oberbürgermeister Dr. Felix Schwenke hat uns einen Brief geschickt. Darin bedankt er sich im Namen der Stadt und des Landes Hessens für unser Engagement.

26.08.2020: TIPOGRAFIC MAJUSCUL

Bild
Un film de Radu Jude la Muzeul de Film din Frankfurt. Aici puteti comanda bilete și afla informații.
UPPERCASE PRINTEin Film von Radu Jude im Filmmuseum Frankfurt. Original mit englischen Untertiteln. Hier Tickets und Infos.



Nach der Auseinandersetzung mit dem rumänischen Antisemitismus begibt sich Radu Jude mit seinem neuesten Werk in die Zeit der Diktatur unter Nicolae Ceaușescu. In einer Art Bühnenbild inszeniert er den Fall des Jugendlichen Mugur Călinescu: Weil er regimekritische Slogans an Wände schrieb und verbreitete, geriet der junge Mann in das Fadenkreuz der Securitate. Anhand der Akten der Geheimpolizei wird der Fall rekonstruiert. Durch die Gegenüberstellung der filmischen Inszenierung mit zeitgenössischem Archivmaterial vermischt sich das Private mit dem Öffentlichen. So entlarvt der Film die Brutalität staatlicher Repression.

25.08.2020: ȚARA MOARTĂ

Bild
Un film de Radu Jude la Muzeul de Film din Frankfurt. Aici puteti comanda bilete și afla informații.
DIE TOTE NATION Ein Film von Radu Jude im Filmmuseum Frankfurt. Original mit Untertiteln. Hier Tickets und Infos.



DIE TOTE NATION dokumentiert „Fragmente paralleler Leben“ der Jahre 1937 bis 1946 in Rumänien. Projiziert werden eindrückliche, oft wunderschöne, detaillierte Porträts der einfachen ländlichen Bevölkerung, festgehalten von „Fotostudio Splendid“ im Südosten des Landes. Dazu sind Tagebucheinträge des jüdischen Bukarester Arztes Emil Dorian zu hören – vorgetragen von Radu Jude selbst. Dazwischen lassen Radioausschnitte und nationalistische Lieder der Zeit den zunehmenden Antisemitismus erahnen, den Dorian am eigenen Leib erfährt und den Zeugenberichte bestätigen.

Locuiți in Offenbach? IMPORTANT: FACEȚI TESTUL – ÎNREGISTRAȚI-VĂ - RĂMÂNEȚI ACASĂ

Bild
Locuiți in Offenbach?

V-ati intors de curand din România sau dintr-o alta zonă de risc cu multe cazuri de Covid 19?
In cazul acesta trebuie sa luati in considerare noul regulament:

IMPORTANT: FACEȚI TESTUL – ÎNREGISTRAȚI-VĂ - RĂMÂNEȚI ACASĂBine aţi venit înapoi la Offenbach. Veniţi dintr-o zonă de risc, cu multe cazuri de Corona?

Vă rugăm, să păstraţi distanţa faţă de celelalte persoane! Înregistraţi-vă imediat la oficiul de sănătate al oraşului! Faceţi testul imediat! Dacă nu vă înregistraţi, veţi fi amendat cu o sumă de până la € 25.000.

Aici aflaţi, ce este o zonă de risc: www.offenbach.de/reiseinfo

Anunţaţi-vă la oficiul de sănătate al oraşului folosind formularul online din www.offenbach.de/return sau telefonic la numerele 069/8065-3520, 069/8065-2431, 069/8065-3815, 069/8065-3796 sau la adresa de E-Mail: hit.gesundheitsamt@offenbach.de

CARANTINĂ TIMP DE 14 ZILE: Familia dvs. va trebui să stea în carantină imediat după întoarcere timp de 14 zile. Carantină înseamnă: lipsa contactului …

19.08.2020: ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI

Bild
Un film de Radu Jude la Muzeul de Film din Frankfurt, miercuri 19.08.2020. Aici puteti comanda bilete și afla informații.
19.08.2020: MIR IST ES EGAL, WENN WIR ALS BARBAREN IN DIE  GESCHICHTE EINGEHENEin Film von Radu Jude im Filmmuseum Frankfurt. Original mit englischen Untertiteln. Hier Tickets und Infos.




Die junge Regisseurin Mariana Marin inszeniert ein Reenactment zu den Verstrickungen Rumäniens in den Holocaust unter dem faschistischen General Antonescu während des Zweiten Weltkriegs. Die öffentliche Aufführung wird mehr und mehr zu einer Farce: Das Publikum wird mit den dunklen Seiten der rumänischen Geschichte konfrontiert. So wird deutlich, dass Antisemitismus nicht nur ein Schatten der Vergangenheit ist. Mit virtuoser Leichtigkeit verwebt Radu Jude in seinem Film über Entstehung und Aufführung des Reenactments Fiktionales mit Dokumentarischem und entwirft einen aufrüttelnden Film in hybrider Form.