Postări

Se afișează postări din februarie, 2022

Despre studiul limbii materne în școlile germane - herkunftssprachlicher Unterricht

Imagine
Cele 16 state federale germane (Bundesländer) au sisteme școlare diferite, cu legislație proprie. Unele landuri permit studiul limbii materne în școli prin așa numitul " herkunftssprachlicher Unterricht ", altele nu. Landul Hessen permite studiul dar nu oferă decât câteva limbi materne iar româna nu este una din ele. Chiar și în state unde româna este oferită cum ar fi Nordrhein-Westfalen, datorită lipsei de interes, predarea limbii române este foarte rară. Lilia Pürsün , reprezentantă a românilor în consiliul pentru migranți din Frankfurt, face constant presiune asupra decidenților din Hessen despre necesitatea introducerii studiului opțional al limbii române în școli. Până acum, demersurile ei nu au avut succes însă Lilia nu cedează.  O alternativă la oferta germană ar putea fi oferită de statul român, prin așa numitul " Konsularunterricht ", ore de limba română prin intermediul consulatelor/ambasadei. Aici manualele, cadrele didactice,  locația și cheltuielile l

„Digital? Geht ganz einfach!“ și în limba română - un proiect al VHS Offenbach în colaborare cu MainArbeit

Imagine
Proiectul  „Digital? Geht ganz einfach!“  este derulat de Volkshochschule (VHS) Offenbach (Centrul de educație a adulților din Offenbach) în colaborare cu MainArbeit. Acesta se adresează tuturor celor care doresc să utilizeze ofertele digitale în viața de zi cu zi și la locul de muncă și care doresc să învețe noțiunile de bază. Scopul ofertelor este de a consolida competențele digitale în pași mici și de a trezi bucuria în ele. Pe site-ul web al proiectului  „Digital? Geht ganz einfach!“  Offenbach, noul conținut este postat în mod regulat. Unele dintre videoclipuri (explicative) sunt traduse și în română, turcă și engleză. În plus, site-ul oferă programe de învățare și descrie mici sfaturi și trucuri. Prezentări generale cu link-uri utile pentru diferite grupe de vârstă în spațiul digital și nu numai, în viața de zi cu zi și la locul de muncă, precum și date pentru cursuri online completează oferta.  „Digital? Geht ganz einfach!“   https://www.offenbach.de/bildung/vhs/vhs-wir-ueber-un