Activităţi culturale / Kulturveranstaltungen

Evenimente planificate / Geplante Veranstaltungen

  • 25.09-09.10.2021- Interkulturelle Woche Offenbach 2021 - Expozitie de Fotografie Oana Oravitan-Stenger; Lectură din romanul "Das Paprikaraumschiff" de Katharina Eismann / Fotoausstellung Oana Oravițan-Stenger; Lesung aus dem Roman "Das Paprikaraumschiff" von Katharina Eismann
 
  • 30?.10.2021 Atelier psihologia proverbelor, Monica Hoogstad / Workshop über die Psychologie der Sprichwörter  

  • 05.11.2021 Concert ZMEI3 – 19.00 h – Hafen2, Nordring, Offenbach



🇷🇴 CROM este prin statut în primul rând o organizație cu caracter cultural.  De aceea evenimentele noastre se concentrează pe cultura română și interferențele cu cea germană. Organizăm astfel lunar activități culturale în domeniile literaturii, ale muzicii și filmului, ale istoriei și  artei. Concret, oferim publicului român sau german interesat lecturi/prezentări de carte, concerte, expoziții, filme, conferințe. Cooperam cu bibliotecile municipale din Offenbach și Hanau, cu teatrul Gallus, Literaturforum și Mal seh'n Kino din Frankfurt.


Unele dintre evenimentele culturale pe care le organizăm sunt rezultatul colaborării și finanțării de către  birourile de integrare și de cultură ale orașului Offenbach și mai rar de ICR Berlin (Institutul Cultural Român). 

---

🇩🇪 Ursprünglich ist CROM ein Kulturverein. Daher sind unsere Aktivitäten primär auf die rumänische Kultur sowie die Interferenz mit der deutschen Kultur gerichtet.  Wir veranstalten monatlich Events im Bereich der Literatur, der Musik, des Films, der Geschichte oder Kunst. Konkret sind das Lesungen, Konzerte, Ausstellungen und Filmvorführungen oder Vorträge. CROM-Veranstaltungen finden in Offenbach, Frankfurt und Hanau statt. Gelegentlich kooperieren wir mit den Stadtbibliotheken in Offenbach und Hanau, mit dem Gallustheater und dem Literaturforum oder dem Mal seh'n Kino in Frankfurt.

Einige unserer Veranstaltungen werden in Zusammenarbeit mit dem Kultur- und dem Integrationsbüro der Stadt Offenbach und gelgentlich dem Rumänischen Kulturinstitut Berlin gestaltet und finanziert.
 


 

Literatur * Musik * Film * Ausstellung