Postări

Se afișează postări cu eticheta Info

Întâlnire la Consulatul General al României din Bonn — 9 mai 2026

Imagine
La reuniunea de lucru organizată de doamna Florina-Alexandra Subescu, noul consul general de la Bonn și doamna Raluca Umbrărescu, noul gerant interimar, asociația CROM a fost reprezentată de doamna Oana Verbeke, vicepreședinta CROM, care a înmânat o scrisoare care sintetizează principalele probleme ale comunității din zona Rin-Main. Principalele aspecte discutate: - Au fost reluate o parte din serviciile consulare, inclusiv cele notariale, iar programul de lucru a fost extins - Există intenția de a suplimenta echipa consulară pentru a face față cererilor din cele patru landuri arondate - Consulatul de la Frankfurt are deja un sediu, dar nu există încă o dată concretă pentru începerea activității - Problema programărilor blocate de intermediari și firme specializate este cunoscută; se analizează soluții, inclusiv o etapă de pre-validare a documentelor — pentru care e nevoie de personal suplimentar - Repatrierile de urgență sunt posibile procedural, dar fără buget alocat Consulatul ...

CROM în programul „Places to See” Frankfurt

Imagine
Explorăm gratuit muzeele din Frankfurt – împreună. Avem o veste bună pentru membrele și membrii CROM: organizația noastră a fost inclusă în programul cultural „Places to See” al orașului Frankfurt. Programul oferă, gratuit, o dată pe an, posibilitatea de a organiza tururi ghidate sau atelier la unul dintre cele 24 de muzee partenere . Participarea este gratuită atât pentru membrele și membrii CROM, cât și pentru alte persoane interesate, atunci când vizita este coordonată de echipa CROM. Completează preferințele tale Spune-ne ce muzee te interesează, care este prima opțiune și când poți participa (weekend / după-amiază-seara în timpul săptămânii). 👉 Formular de înscriere – Places to See Muzeele incluse sunt:  Archäologisches Museum Frankfurt, Bibelhaus Erlebnis Museum, Deutsches Architekturmuseum, Deutsches Romantik-Museum, DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Dommu...

Informare și curaj pentru femei - dreptul muncii

Imagine
Curajul începe cu informarea și conectarea – în limba română, pentru femei Vrei să afli mai multe despre drepturile tale la locul de muncă? Te invităm să iei parte la o vizită la sediul rețelei de consiliere Faire Mobilität Frankfurt, unde o vei putea cunoaște pe specialista în domeniu, Letiția Matarea-Türk. Vei avea ocazia să-i adresezi întrebările tale și să îți clarifici nelămuririle legate de: salariu, timpul de muncă, fluturașii de salariu, concediere și protecția împotriva acesteia, concediu, cereri salariale și multe altele. Vizita reprezintă și o ocazie de a stabili contacte pe teme legate de dreptul muncii în Hessen. 👩‍👧 Ai copii? Sunt bineveniți! Te rugăm să ne informezi la înscriere. ❓ Ai deja întrebări specifice? Menționează-le tot la înscriere! 🗓️ 28 august 2025, între 17:00 – 19:00 📍 DGB Haus, etajul 4 Wilhelm-Leuschner-Str. 69-77 60329 Frankfurt am Main Punctul exact de întâlnire va fi comunicat după înscriere, la telefon/WhatsApp: +49 178 5726657 sau prin e-mail: a....

Alegerile Prezidențiale 2025 - Informații Utile

Imagine
Cuprins ➔ Secții de votare ➔ Documente necesare pentru vot ➔ Orar vot în străinătate ➔ Candidaturi __________________________ Secții de Votare În Germania vor fi organizate 88 de secții de votare pentru Alegerile Prezidențiale din România din anul 2025. Un sfert dintre ele, 21 de secții, vor fi organizate de consulatul din Bonn . Lista completă a celor 965 de secții de votare din străinătate se găsește pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe (MAE) . În zona Rin-Main (6 secții): 231 Germania Frankfurt, Sediu ANTAL, Im Bärengarten 11, 60599 Frankfurt 236 Germania Langenselbold, Kirchhof GmbH, Am Seegraben 4, 63505 Langenselbold 237 Germania Mainz, Anni-Eisler-Lehmannstraße 3, 55122 Mainz 239 Germania Offenbach 1, Parohia Sf. Nicolae, Backstr. 16, 63069 Offenbach am Main 240 Germania Offenbach 2, Carl-Legien-Str. 15, 63073 Offenbach am Main 244 Germania Wiesbaden, AWO Familienbildungsstätte Hedi Konrad, Walramstr. 16a, 65183 Wiesbaden Harta...

CROM participă la RO LAND – Festival și eveniment comunitar în Offenbach

Imagine
Pe 13 aprilie 2025 , între orele 12:00 și 22:00 , CROM a fost prezentă cu un stand informativ în cadrul evenimentului RO LAND , o sărbătoare a comunității românești din Offenbach, care a transformat  Roland Passage într-un spațiu viu de întâlnire, dialog și celebrare a diversității. Acest festival a fost mai mult decât un simplu eveniment cultural – a fost o invitație deschisă către toți locuitorii Offenbachului, indiferent de origine, de a descoperi povești de viață, inițiative comunitare și identități culturale românești. Printr-o combinație de târg, scenă artistică, expoziție și zone de interacțiune, RO LAND a adus laolaltă organizații, antreprenori și antreprenoare, artiști și artiste, precum și oameni din diaspora românească. Standul CROM a oferit informații despre activitatea asociației, proiectele dedicate românilor și româncelor din Germania, inițiativele noastre culturale și educaționale, precum și despre modalitățile de implicare în viața comunității. Am stat de ...

Cursuri de limbă română în școlile din Hessen – Înscrieri pentru anul școlar 2025/2026

Imagine
Asociația CROM, cu sprijinul Schulamt, al Ministerului Educației din landul Hessen, al Consulatului României la Bonn și al Ambasadei României la Berlin, continuă organizarea cursurilor opționale de limba română în școlile din regiune, începând cu anul școlar 2025/2026. Aceste cursuri sunt destinate elevilor și elevelor cu origini românești, din clasele I–X, și se desfășoară sub forma unor activități de tip AG (Arbeitsgemeinschaft) , în cadrul programului prelungit al școlilor. Participarea este gratuită , iar orele sunt susținute de cadre didactice din comunitatea românească. Scopul acestor cursuri este de a sprijini dezvoltarea competențelor lingvistice în limba română, consolidând totodată identitatea culturală și legătura cu patrimoniul lingvistic al familiei. Înscrierea se face prin completarea formularului disponibil mai jos , care trebuie transmis la secretariatul școlii unde este înscris copilul. Formularul este disponibil în limba română și germană și este valabil pentru între...

Dorothea Krampol distinsă cu Ordinul „Meritul pentru Promovarea Drepturilor Omului și Angajament Social”

Imagine
O binemeritată recunoaștere pentru susținerea comunității românești din Rin-Main Asociația CROM – Comunitatea Românilor din Rin-Main are onoarea de a anunța că doamna Dorothea Krampol , membră CROM și președintă a asociației timp de 19 ani, a fost distinsă cu Ordinul „Meritul pentru Promovarea Drepturilor Omului și Angajament Social” în grad de Ofițer. Această prestigioasă distincție, oferită de fostul Președinte al României, domnul Klaus Iohannis, pe 11 februarie 2025 , în penultima sa zi de mandat, reprezintă o recunoaștere a implicării exemplare a doamnei Krampol și a CROM în promovarea drepturilor și valorilor românilor și româncelor din zona Rin-Main. 🎖️ Un gest de recunoaștere pentru asociația CROM Această onoare nu este doar o apreciere individuală, ci și o confirmare a muncii și devotamentului întregii comunități pentru solidaritate și reprezentare în Germania. Ordinul se cuvine fiecăruia dintre cei și cele care sunt astăzi membri activi ai CROM, dar și celor care au pus bazel...
Imagine
Consiliere gratuită CROM - Caritas 🇷🇴 CROM-Caritas e.V. Frankfurt Beratungsstelle für rumänische Bürger*innen Ajutor de orientare pentru români și românce în Frankfurt. Programarea prealabilă este obligatorie: Telefon/WhatsApp: +49(0)159/03554585 Email: cromcaritasberatung@gmail.com Programul de consiliere: joia, între 18:00 - 20:00 (doar cu programare prealabilă) Locație: CARITAS, Buchgasse 3, 60311 Frankfurt am Main Dacă ai nevoie de îndrumare, sprijin sau informații, nu ezita să ne contactezi! 💙💛❤️ Imagine: GabrielleHenderson@Unsplash

Informații Utile despre Alegerile Prezidențiale și Parlamentare 2024

Imagine
Secții * Documente * Orar * Candidaturi __________________________ Secții de Votare Pe teritoriul Germaniei vor fi organizate 86 de secții de votare pentru ambele tipuri de alegeri: Alegerile Prezidențiale și Parlamentare 2024. Lista completă a celor 950 de secții de votare din străinătate o găsiți pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe (MAE) . În zona ce ține de consulatul din Bonn vor fi 22 de secții din care cinci în Rin-Main: 223  Bonn 1 - Consulat Legionsweg 14, 53117 Bonn 224  Bonn 2 - Consulat Legionsweg 14, 53117 Bonn 225  Bonn 3 - Consulat Legionsweg 14, 53117 Bonn 226  Köln - Parohia Românească – 51065 Köln, Elisabeth-Breuer-Straße 48 227  Neuss - Nixhütter Weg 85, 41468 Neuss 228  Duisburg - Molbergstraße 14, 47249 Duisburg 229  Dortmund - Zum Lonnenhohl 32, 44319 Dortmund 230  Hamm - Caldenhofer Weg 192, Haus 6, ...

CROM la Bursa Locurilor de Muncă "In Vielfalt geeint" organizată de Agentur für Arbeit și Job Center în Frankfurt

Imagine
Asociația CROM a fost prezentă pe 1 noiebmrie 2024 la Bursa Locurilor de Muncă "In Vielfalt geeint" organizată de Agentur für Arbeit și Job Center în Frankfurt. Membrele CROM Emanoela Kern și Alina Jurcoane au oferit traduceri și sprijin pentru românii și româncele prezente la eveniment. Cu această ocazie am putut reconfirma că alături de calificări documentate, limba germană este secretul către un loc de muncă bun. Locuri de muncă sunt suficiente, dar majoritatea cer măcar un nivel de bază de germană. Aceste două elemente cresc substanțial șansele pentru poziții și salarii mai bune. La eveniment au participat angajatori ca Dussmann, GI Group, Unique Aviation, randstad akademie, Absolut, Arwa, Alpha Consult, Persus și Gruss Baudienstleistungen. De asemenea, experți și experte au fost disponibili pentru a oferi informații despre oportunități de angajare, programe de formare, cursuri de limba germană și multe altele. Consilieri și consiliere de la Jobcenter și Agenția pentru Oc...

Consultare organizată de Ambasada României la Berlin

Imagine
Marți, 12 februarie 2024, între orele 18.00 și 21.00, Ambasada României la Berlin, prin doamna ambasadoare Adriana Stănescu și echipa dumneaei, a organizat o consultare pe teme de interes în acest an. Pentru prima dată, întâlnirea a putut fi organizată în mod hibrid, online și offline, la o oră de seară, oferind astfel posibilitatea persoanelor de la organizațiile românești din toată Germania să participe. La întâlnire au participat reprezentante și reprezentanți ai Consulatelor Generale, ai asociațiilor românești și ai parohiilor românești din Germania. Din partea CROM au participat Dorothea Krampol și Alina Jurcoane. Am discutat în principal detalii organizatorice legate de  organizarea alegerilor și limba română în școlile germane.  Organizarea alegerilor  în Republica Federală Germania. În 2024 vor avea loc trei tipuri de scrutin în diaspora: 9 iunie alegeri europarlamentare, apoi alegeri prezidențiale și parlamentare (comasate sau nu, nu s-a decis încă). În Germ...

Rumänisch-Kursangebot - online - vhs Bayreuth

Imagine
Das Programm der vhs Bayreuth ist online und wir möchten gerne auf der   Rumänisch-Kursangebot  hinweisen, das online und damit ortsunabhängig belegt werden kann. Der sehr engagierte Lehrkraft Herr Alexander Man tritt leidenschaftlich dafür ein, die rumänische Sprache in Deutschland stärker zu verbreiten. C3Q02O  Online : Rumänisch für Anfänger*innen  ohne   Vorkenntnisse  C3Q03O  Online : Rumänisch für Teilnehmer*innen  mit  Vorkenntnissen Cursuri de limba română - online - vhs Bayreuth Programul vhs Bayreuth este online și vă semnalăm oferta de  cursuri de limba română , care poate fi parcursă online și deci independent de locație. Profesorul foarte implicat, domnul Alexander Man, este pasionat de a promova limba română în Germania. C3Q02O  Online : Rumänisch für Anfänger*innen  ohne   Vorkenntnisse  C3Q03O  Online : Rumänisch für Teilnehmer*innen  mit  Vorkenntnissen

Noi reguli Corona începând de sâmbătă, 2 aprilie 2022

Imagine
După cum probabil ați aflat deja, regulile privind Corona se vor schimba în toată Germania începând din acest weekend, inclusiv în landul Hessen. Noua lege federală privind protecția împotriva infecțiilor permite doar așa-numitele măsuri de protecție de bază. Sinteza a ce înseamnă acest lucru pentru dumneavoastră o găsiți mai jos. 😷 Masca rămâne obligatorie în: cabinete medicale și spitale (nu pentru pacienții internați în spitale), căminele de bătrâni, serviciile de asistență medicală și de salvare, autobuze și trenuri (transport public local și pe distanțe lungi), locuințe colective, cum ar fi adăposturile pentru persoanele fără adăpost și refugiați. Obligațiile de testare se păstrează în următoarele cazuri: Pentru angajatorii, angajații și vizitatorii din spitale, aziluri de bătrâni și cămine de bătrâni și locuințe colective. Conducerea unității poate face excepții pentru persoanele vaccinate, pentru convalescenți și din motive socio-etice. Testarea rezidenților (în special în azil...

Despre studiul limbii materne în școlile germane - herkunftssprachlicher Unterricht

Imagine
Cele 16 state federale germane (Bundesländer) au sisteme școlare diferite, cu legislație proprie. Unele landuri permit studiul limbii materne în școli prin așa numitul " herkunftssprachlicher Unterricht ", altele nu. Landul Hessen permite studiul dar nu oferă decât câteva limbi materne iar româna nu este una din ele. Chiar și în state unde româna este oferită cum ar fi Nordrhein-Westfalen, datorită lipsei de interes, predarea limbii române este foarte rară. Lilia Pürsün , reprezentantă a românilor în consiliul pentru migranți din Frankfurt, face constant presiune asupra decidenților din Hessen despre necesitatea introducerii studiului opțional al limbii române în școli. Până acum, demersurile ei nu au avut succes însă Lilia nu cedează.  O alternativă la oferta germană ar putea fi oferită de statul român, prin așa numitul " Konsularunterricht ", ore de limba română prin intermediul consulatelor/ambasadei. Aici manualele, cadrele didactice,  locația și cheltuielile l...

„Digital? Geht ganz einfach!“ și în limba română - un proiect al VHS Offenbach în colaborare cu MainArbeit

Imagine
Proiectul  „Digital? Geht ganz einfach!“  este derulat de Volkshochschule (VHS) Offenbach (Centrul de educație a adulților din Offenbach) în colaborare cu MainArbeit. Acesta se adresează tuturor celor care doresc să utilizeze ofertele digitale în viața de zi cu zi și la locul de muncă și care doresc să învețe noțiunile de bază. Scopul ofertelor este de a consolida competențele digitale în pași mici și de a trezi bucuria în ele. Pe site-ul web al proiectului  „Digital? Geht ganz einfach!“  Offenbach, noul conținut este postat în mod regulat. Unele dintre videoclipuri (explicative) sunt traduse și în română, turcă și engleză. În plus, site-ul oferă programe de învățare și descrie mici sfaturi și trucuri. Prezentări generale cu link-uri utile pentru diferite grupe de vârstă în spațiul digital și nu numai, în viața de zi cu zi și la locul de muncă, precum și date pentru cursuri online completează oferta.  „Digital? Geht ganz einfach!“   https://www.offenbach.de...

Un act în minus și-un drum mai puțin - Informații consulare

Imagine
  Acum puteți obține noul pașaport românesc fără a avea nevoie de traducerea actului de ședere și puteți primi noul pașaport prin poștă.    Ați cerut, am transmis, au implementat.    În primăvara anului trecut v-am* întrebat printr-un chestionar ce ați îmbunătăți la serviciile consulare. Unul din punctele pe care le-ați menționat a fost renunțarea la traducerea actului de ședere, a așa numitului "Anmeldung".    Am* transmis toate sugestiile dvs într-o întâlnire online cu Departamentul Consular și prin email. Am primit un răspuns amplu în luna iulie și unul din punctele cerute de dvs a fost ulterior implementat.    Astfel din toamna anului trecut nu se mai cer traduceri la Anmeldung/Meldebescheinigung/Meldebestätigung când depuneți cerere pentru pașaport!   Bonus: Noile pașapoarte pot fi transmise și prin poștă (măsură implementată deja din 2020, odată cu pandemia).    Un act în minus și-un drum mai puțin.     *...

Cum pot obține o programare pentru vaccinare?

Imagine
Doriți o programare pentru o primă vaccinare sau pentru un rapel Corona? Vă rugăm să contactați cabinetul medicului dumneavoastră de familie . Dacă nu aveți un cabinet de medicină generală, puteți găsi un cabinet care efectuează vaccinarea prin telefon la 116117 . În plus, pe lângă numeroasele campanii mobile speciale de vaccinare la care puteți participa și despre care districtele și orașele oferă informații - ca de exemplu în Frankfurt sau Offenbach - există și posibilitatea de a profita de centrele fixe de vaccinare oferite de multe autorități locale, pe care o puteți găsi aici https://soziales.hessen.de/Corona/Coronaimpfung/Stationaere-Impfangebote Mai jos găsiți două documente importante în privința vaccinării și regulilor de pandemie în Hessen intrate în vigoare pe 11 noiembrie 2021 ( ambele au câte două pagini și se pot printa față-verso ): >>> CROM-Vaccinare-FFM-Off.pdf - Despre vaccinarea Corona în Hanau, Offenbach și Frankfurt, cu adresele și orarul centrelor de...

Vaccinarea în landul Hessen, Germania - Etapa II: ianuarie 2021

Imagine
  Informații importante pentru cetățeni cu privire la secvența și datele vaccinării. Începând cu 12 ianuarie 2021, persoanele din grupurilor prioritare pot face programări pentru vaccinare. După începerea vaccinării în landul Hessen, duminică, 27 decembrie 2020, lupta împotriva virusului Corona intră în a doua etapă: Începând cu 12 ianuarie 2021 , pot fi făcute programări pentru vaccinarea persoanelor care aparțin grupurilor cu cea mai mare prioritate în conformitate cu Ordonanța privind vaccinarea împotriva coronavirusului din Ministerul Federal German al Sănătății. Aceștia sunt în primul rând cetățeni de la vârsta de 80 de ani care nu locuiesc într-un azil de bătrâni.   Centrele regionale de vaccinare Kassel, Gießen, Fulda, Frankfurt, Wiesbaden și Darmstadt se vor deschide pentru aceste vaccinări începând cu 19 ianuarie 2021. Cum se procedează? Verificați dacă aparțineți unuia dintre următoarele grupuri de persoane: Au împlinit vârsta de 80 de ani Sunt tratate, îngrijite sa...