Postări

Se afișează postări din 2021

Cum pot obține o programare pentru vaccinare?

Imagine
Doriți o programare pentru o primă vaccinare sau pentru un rapel Corona? Vă rugăm să contactați cabinetul medicului dumneavoastră de familie . Dacă nu aveți un cabinet de medicină generală, puteți găsi un cabinet care efectuează vaccinarea prin telefon la 116117 . În plus, pe lângă numeroasele campanii mobile speciale de vaccinare la care puteți participa și despre care districtele și orașele oferă informații - ca de exemplu în Frankfurt sau Offenbach - există și posibilitatea de a profita de centrele fixe de vaccinare oferite de multe autorități locale, pe care o puteți găsi aici https://soziales.hessen.de/Corona/Coronaimpfung/Stationaere-Impfangebote Mai jos găsiți două documente importante în privința vaccinării și regulilor de pandemie în Hessen intrate în vigoare pe 11 noiembrie 2021 ( ambele au câte două pagini și se pot printa față-verso ): >>> CROM-Vaccinare-FFM-Off.pdf - Despre vaccinarea Corona în Hanau, Offenbach și Frankfurt, cu adresele și orarul centrelor de

Concert ZMEI3 – 5 noiembrie 2021, 20.00 (19.00 h) – Hafen2, Nordring, Offenbach

Imagine
Pentru a doua oară la CROM: Concert ZMEI3 – 5 noiembrie 2021, 20.00 h (intrare de la 19.00 h) – Hafen2, Nordring, Offenbach Intrare după regula 2G: Geimpft / Genesen - Vaccinat / Vindecat  Biletele se pot achiziționa aici: https://hafen2.loveyourartist.store/de/events/6169473fc170b741ff72f627 ZMEI3 este un grup muzical româno-german care a creat la Berlin un nou stil muzical: Rough Romanian Soul, ce îmbină influențe de folk-jazz cu atitudine punk rock și cu un sound avangardist cu accente psihedelice. Muzica ZMEI3 spune povești despre oamenii și locurile pe care artiștii le-au lăsat în urmă, privite însă prin prisma noilor experiențe de la Berlin și a deschiderii totale către celelalte culturi.   În anul 2015, trupa ZMEI3 a înregistrat primul album - „Rough Romanian Soul“. În 2016, ZMEI3 a cântat pe scena celui mai mare festival de World Music din Marea Britanie, WOMAD, și a susținut o sesiune live la BBC Radio 3, precum și trei interviuri exclusive pentru BBC.   ZMEI3 înseam

9 octombrie 2021 - Nicolas Simion Jazz-Quartett

Imagine
  Cvartetul de Jazz Nicolas (Nicolae) Simion, Köln Componenţa: Clemens Orth - pian Reza Askari - bass Drori Mondlack - baterie Nicolas Simion - saxofon ne oferă un concert de jazz sâmbătă, 9 octombrie 2021 la ora 19.00 la Büsingpalais, sala Jacques-Offenbach (intrarea prin Sheraton-Hotel, Berliner Str. 111, 63065 Offenbach) Cumpărarea biletelor la CROM – Rumänische Gemeinde im Rhein-Main Gebiet e.V. - Verwendungszweck: NicSim_Jazz E-Mail: cromrheinmain1@aol.com Mobil: 0170-6032283 Cont bancar: Rumänische Gemeinde im Rhein-Main Gebiet e.V., Offenbach IBAN: DE95 5055 0020 0005 9129 20 bei der Sparkasse Offenbach   Verwendungszweck: NicSim_Jazz   Preţul biletului: € 15,00 La casa de bilete: € 17,00 Participare doar după „3 G-Regel“ (geimpft-genesen-getestet)    

Expoziție de fotografie Oana Oravițan-Stenger și lectură Katharina Eismann

Imagine
Interkulturelle Woche Offenbach 2021 #offen geht Vernisaj şi prezentare de carte Sâmbătă, 25 septembrie 2021, 17.00 h Deschiderea expoziției de fotografie Oana Oravițan-Stenger și prezentarea romanului "Das Paprikaraumschiff" de Katharina Eismann, în lectura autoarei   Stadtbibliothek Offenbach, Herrnstr. 84, 63065 Offenbach Expoziția va putea fi vizitată până pe 9 octombrie în timpul orelor de deschidere ale bibliotecii (marți-vineri orele 10-18 și sâmbăta 10-16; duminica și lunea biblioteca este închisă).   Pe toată durata expoziției se va ține cont de regula 3G - geimpft, genesen, getestet - vaccinat, vindecat, testat.        

Răspuns Departamentul Consular

Imagine
Am primit răspuns de la Departamentul Consular la scrisoarea trimisă în luna mai de către CROM și asociațiile SGRIM, RDVBW, IntegRO Mittelfranken, Fii responsabil, Litera, Augsburg pe românește și Asociația româno-germană din Niedersachsen .  Scrisoarea noastră sintetiza problemele românilor din Germania în privința serviciilor consulare. Aceste probleme ne fuseseră semnalate prin chestionarul inițiat de CROM și desfășurat în martie-aprilie 2021 î mpreună cu asociațiile mai sus amintite. Rezultatele chestionarului le puteți vedea aici: https://www.crom-rhein-main.de/2021/06/rezultate-chestionar-teme-consulare.html Răspunsul Departamentului Consular la aceste probleme este unul amplu, detaliat punct cu punct, așa cum cerusem. Lipsește însă planul concret și calendarul măsurilor pe care le au vedere pentru îmbunătățirea serviciilor consulare.   Puteți citi aici documentul întreg.   

Rezultate chestionar teme consulare

Imagine
Pe 21 mai 2021 a avut loc întâlnirea „Dialog cu diaspora pe teme consulare” organizată de Departamentul Consular al Ministerului Afacerilor Externe.  În pregătirea întâlnirii, în perioada 14 - 20.05.2021, CROM împreună cu mai multe asociații românești din Germania au dezvoltat și promovat online un chestionar despre experiența românilor din Germania cu serviciile consulare. La întâlnirea de pe 21 mai a m avut ocazia să prezentăm o parte din rezultatele chestionarului.   Rezultatele chestionarului le-am trimis prin email către MAE și pot fi consultate aici .  Mulțumim românilor din Germania care au răspuns la chestionar și MAE și Departamentului Consular pentru invitația la dialog.    Așteptăm cu nerăbdare răspunsul MAE și sperăm că acesta va fi amplu, punct cu punct, și va conține planul concret și calendarul măsurilor pe care MAE le are în vedere pentru îmbunătățirea serviciilor consulare. Mulțumim tuturor! CROM - Comunitatea Român

Vaccinare fără prioritizare în Hessen

Imagine
Înscrieri pentru vaccinul COVID-19  La centrul de vaccinare Telefon:  0611 505 92 888 sau 116 117; Zilnic între orele 08:00 - 20:00 - inclusiv duminica și zilele de sărbători legale  Online: https://impfterminservice.hessen.de La medicul de familie - Pentru a stabili o programare pentru vaccinare la medicul dumneavoastră de familie, vă rugăm să vă adresați direct medicului dumneavoastră. Înscrierile pentru vaccin sunt deschise începând cu 7 iunie - înscrierile prioritare s-au încheiat pe 6 iunie. Cei care locuiesc în Hessen și nu aparțin unui grup de priorizare au posibilitatea să se înscrie pentru vaccinarea împotriva virusului Corona online sau telefonic, la unul dintre cele 28 de centre de vaccinare din Hessen începând cu 7 iunie 2021. Cei nou înregistrați nu vor primi programare imediat din cauza cantităților de vaccin insuficiente. Până în prezent, aproximativ 476.000 de cetățeni înregistrați așteaptă programarea. Printre aceștia se numără, de asemenea, aproximativ

Dialog cu Departamentul Consular - MAE Romania

Imagine
Facem auzită vocea românilor din Germania. Azi, 21 mai 2021, am participat la un prim dialog cu Departamentul Consular - MAE Romania căruia îi mulțumim pentru invitație. Au participat și asociațiile românești partenere cu care am desfășurat chestionarul pe teme consulare din luna martie . În întâlnirea din această după-amiază am punctat următoarele: - simplificarea paginii econsulat.ro și a modului de face programările la consulate - indicatori de performanță a activității consulare - îmbunătățirea comunicării cu consulatele: call-Center local, email, chat, sms - modul în care comunică personalul consulatelor cu cetățenii. Noi, trăind aici în vest, ne-am obișnuit cu zâmbetul social și credem că ar putea fi aplicat și la consulate. Cum am învățat de la nemți: “Der Ton macht die Musik”.    Puteți urmări pe larg înregistrarea întâlnii pe următorul link: https://www.facebook.com/DepartamentulConsular/videos/752489148776897/  

Chestionar teme consulare Germania

Imagine
Asociațiile românești din Germania au fost invitate de către Departamentul Consular al Ministerului Afacerilor Externe la întâlnirea „Dialog cu diaspora pe teme consulare” pe 21 mai 2021. Temele propuse spre discuție sunt următoarele: - prestarea serviciilor consulare prin intermediul portalului econsulat.ro - proiectele MAE privind facilitarea accesului la servicii consulare - problemele cu care se confruntă comunitatea românească din Germania Împreună cu asociațiile românești cu care colaborăm, CROM a conceput un chestionar pentru a afla care este experiența românilor din Germania cu serviciile consulare din Germania.  Chestionarul are două secțiuni:     Despre dumneavoastră   Despre teme consulare Cele mai multe câmpuri sunt opționale dar ne-am bucura dacă vă veți lua câteva minute să completați cât mai multe câmpuri. Vă mulțumim pentru participare! CROM - Comunitatea Românilor din Rin - Main SGRIM e.V - Societatea Germano-Română pentru Integrare și Migrație SGRIM e.V., München RDV

CROM - Discuție pe marginea filmului...

Imagine
Activitățile culturale CROM continuă și online. În ultimele luni am testat un nou mod de a organiza "seri de film": prin discuții pe Zoom pe marginea unor filme pe care le decidem și vizionăm în prealabil. Astfel, în februarie am discutat pe marginea filmului București NonStop (2015) în regia lui Dan Chișu. Filmul este disponibil pe youtube: https://youtu.be/hTEu4i4qaTU   În aprilie am discutat pe marginea filmului Sunt o babă comunistă (2013) în regia lui Stere Gulea. Și acest film este dispnibil pe youtube: https://youtu.be/bld9tAlW88s Pe 29 mai, de la 19:30, vom discuta despre Gipsy Queen (2019), regia Hüseyin Tabak, un film german-austriac cu actrița româncă Alina Șerban. Filmul (rezumat mai jos) a luat diverse premii și poate fi vizionat pe Netflix: https://www.netflix.com/title/81339358 Rezumat Gipsy Queen - Ali (Alina Șerban) este de etnie romă și locuiește în Hamburg, unde lucrează ca femeie de serviciu. Ca mamă singură, trebuie să lupte din greu pentru a se într

DRP, misiuni diplomatice și mediul asociativ din Germania

Imagine
Luni, 5 aprilie 2021 la ora 13 CROM a participat la întâlnirea cu: doamna Oana Ursache, Secretar de Stat a Departamentului pentru Românii de Pretutindeni (DRP) misiunile diplomatice și  mediul asociativ din Germania.  Întâlnirea face parte dintr-o serie mai amplă de întâlniri cu mediul asociativ din Diaspora, serie inițiată în luna martie de noua conducere a DRP.   Încă de la început, am solicitat ca aceste întâlniri să fie planificate din timp, să aibă o agendă clară și am reiterat deschiderea spre colaborare și dialog a mediului asociativ din Germania și dorința noastră pentru o relație predictibilă atât cu misiunile diplomatice cât și cu DRP. Doamna Oana Ursache ne-a enumerat pe scurt aria de competență a DRP care vine în ajutorul comunităților românești din afara țării prin: programe de finanțări nerambursabile (informații detaliate pe site-ul DRP) și acțiuni proprii colaborări cu diverși parteneri Programele și colaborările DRP se concentrează pe păstrarea identității naționale a

Interviu cu Paula Țurcaș, ZMEI3

Imagine
Paula Țurcaș a crescut în Transilvania. A urmat o pregătire de cântăreață de operă și în prezent este solista grupului "ZMEI3", un grup care interpretează "Rough Romanian Soul". În 2019, ZMEI3 au avut un concert la CROM . Apoi, în 2020, Paula Țurcaș a avut amabilitatea de a ne oferi următorul interviu.   Care este momentul preferat al zilei? Seara Ce vă bucură cel mai mult? Să cânt   Scrieți scrisori? Corespondați în scris cu cineva?   Nu, din păcate doar email și messaging. Îmi aduc aminte când primeam scrisori și de sentimentul de fericire pe care îl simțeam găsind un semn de la cei dragi în cutia poștală.   Care este amintirea cea mai veche și mai dragă? Stând pe canapea lângă tata care îmi citea ore întregi povești. Adormea de oboseală și eu îl trezeam zicând “Încă una, încă una”. Când am învățat să citesc, îmi aducea zeci de cărți de la bibliotecă. Iubiți animalele?   Da. Am crescut la țară. Vă iubiți meseria? Mult Ce apreciați cel mai mult

Interview mit Oli Bott, Zmei3

Imagine
🇩🇪 Oli Bott ist ein deutscher Jazz-Vibraphonist, Orchesterleiter und Komponist. Eines seiner wichtigsten Projekte ist die deutsch-rumänische Weltmusikband ZMEI3. 2019 hatte Zmei3 ein Konzert im CROM . Dann, im Jahr 2020, war Oli Bott so freundlich, uns das folgende Interview zu geben.   Welche ist Ihre liebste Tageszeit? Ich mag den Morgen, die Energie des neuen Tages für Erledigungen, Büro, Üben und die Ruhe des Nachmittags und Abends für Kreatives, Komponieren, Entwerfen und die Nacht zum Konzertieren. Was bereitet Ihnen die größte Freude? Liebe, Freundschaften, Musik Schreiben Sie Briefe? Stehen Sie mit jemandem im Briefkontakt? Leider schon lange nicht mehr. Welche ist Ihre älteste und liebste Erinnerung? Kindheitserinnerungen, Ausflüge im Sommer, Trommeln auf Kochtöpfen, Reisen in Süddeutschland, Berge Mögen Sie Tiere? Sehr, seid 12 Jahren habe ich einen wundervollen süßen Hund. Lieben Sie Ihren